Set in a renovated barn, the atmosphere is casual yet sophisticated. The menu is “rustic American” with many ingredients drawn from area farms.